Loja / לוהא

Sefaradit

Loja 

Entre desérticos parajes, al sur en el austro ecuatoriano, se resguarda un bosque milenario donde los altos y gruesos tallos son colmados por unas esplendorosas copas de flores amarillas, cuales soles ardiente de esplendorosas formas anuncian el florecimiento de los guayacanes lojanos.

--------------------------------------------------------------

Anglit 

Loja 

In the desert, in the south of Ecuador, there is a thousand-year-old forest where the tall and thick stems are filled with splendid yellow flower cups, and suns that are blazing with splendorous shapes announce the flourishing of the local guayacans.

-----------------------------------------------------------

Hibrit

לוהא

בין נופים מדברים, דרום האוסטרו באקוודור, יער עתיק שבו גבוה, עבה נובע מלאים על ידי כוסות מרהיבות של פרחים צהובים, המהווה שריפת שמשות נהדרות להודיע על הפריחה של guayacanes Lojanos הוא מגן.