Una decisión importante / An important decision

history in Sefarad...

Desde que fui a Israel me preguntaba una y otra vez el por que ha cambiado tanto la vida judía, me convertí hace 6 anos, en una sinagoga en Costa Rica, que no es ortodoxa, aprendí de Tora, de cabala, aprendí mucho sobre la vida judía, y por primera vez en mi vida entendí que eso era lo que realmente llenaba mi vida.

No hice mi vav mitz va, por que mi familia estaba en Ecuador, así que nunca termine mi conversión, pero si algún me preguntan eres judía?, yo digo siempre si lo soy, una de las mas bonitas experiencias que tuve, fue cuando vivía con mi novio Geora Zadok, una vez mientras veíamos televicion, pasaron las noticias de los atentados que hay en Jerusalém por los ataques palestinos, entonces me molesto algo que no recuerdo con exactitud.

I le dije a Geora que me sentía triste, por que no podía quedarme y hacer alía, como el lo hizo, entonces le dije yo soy judía, y mi novio me miro y me dijo, todos nacemos judíos, pero cuando crecemos dejamos de serlo, tu corazón es judío.

El hombre que amo, no solo me hizo ver todas las cosas por las que hay que luchar en la vida, no solo el aprendio a amar, los dos aprendimos a amar, por que Dios nos mostró a los dos como amar, yo aprendí a amar, aprendí por primera vez en mi vida que la Tora es una sumercion profunda hacia los conocimientos de Hashem. ahora que se que debo convertirme otra vez, tengo que dejar muchas cosas para conocer a Dios en su plenitud, entrar en esas aguas de la Tora.

history in Anglit...

Since I was to Israel I was wondering again and again into that it has changed so much the Jewish life, I turned it does 6 years, in a synagogue in Costa Rica, which is not orthodox, I learned of Tora, of cabala, learned very much on the Jewish life, and for the first time with my life I understood that it was what really was filling my life.

I did not do my vav mitz it goes, for that my family was in Ecuador, so it never finishes my conversion, but if they ask some me you are Jewish?, I say always if I it am, one of the nice mas experiences that I had, it was when it was living with my boyfriend Geora Zadok, once while we saw televicion, there happened the news of the attempts that exist in Jerusalém for the Palestinian, at the time assaults I cannot stand anything that I do not remember with accuracy.

I said to Geora that I was feeling sad, said to that I could not remain and to do alía, since it did it, then him I am Jewish, and my boyfriend I look and he said to me, we all are born Jewish, but when we grow we it stop being, your heart is Jewish.

The man that I love, not only made me see all the things for which it is necessary to fight in the life, not only he learned to loving, the two we learned to love, for that God showed to the two as loving, I learned to love, I am in all this process learning to be a patient, with I crumble same and with the sircunstancies, I learned for the first time in my life that the Torah is a deep sumercion towards Hashem.'s knowledge now that that I must turn again, I have to leave many things to know God in his fullness, to enter these waters of the Torah.